2006 - Prix César

Meilleur film

Ne le dis à personne
Lady Chatterley
Indigènes
Quand j'étais chanteur
Je vais bien ne t'en fais pas

Meilleur réalisateur

Guillaume Canet, Ne le dis à personne
Pascale Ferran, Lady Chatterley
Rachid Bouchareb, Indigènes
Alain Resnais, Cœurs
Philippe Lioret, Je vais bien ne t'en fais pas

Meilleur acteur

Jean Dujardin, OSS 117: Le Caire nid d'espion
François Cluzet, Ne le dis à personne
Michel Blanc, Je vous trouve très beau
Gérard Depardieu, Quand j'étais chanteur
Alain Chabat, Prête-moi ta main

Meilleure actrice

Marina Hands, Lady Chatterley
Cécile de France, Fauteuils d'orchestre
Cécile de France, Quand j'étais chanteur
Catherine Frot, La Tourneuse de pages
Charlotte Gainsbourg, Prête-moi ta main

Meilleur acteur dans un second rôle

André Dussollier, Ne le dis à personne
Guy Marchand, Dans Paris
Dany Boon, La Doublure
Kad Merad, Je vais bien ne t'en fais pas
François Cluzet, Quatre étoiles

Meilleure actrice dans un second rôle

Valérie Lemercier, Fauteuils d'orchestre
Dani, Fauteuils d'orchestre
Mylène Demongeot, La Californie
Christine Citti, Quand j'étais chanteur
Bernadette Lafont, Prête-moi ta main

Meilleur espoir masculin

Malik Zidi, Les Amitiés maléfiques
Georges Babluani, 13 tzameti
Vincent Rottiers, Le Passager
Arié Elmaleh, L'école pour tous
James Thierrée, Désaccord parfait
Rasha Bukvic, La Californie

Meilleur espoir féminin

Marina Hands, Lady Chatterley
Déborah François, La Tourneuse de pages
Aïssa Maïga, Bamako
Maïwenn, Pardonnez-moi
Mélanie Laurent, Je vais bien ne t'en fais pas

Meilleur premier film

Je vous trouve très beau
13 tzameti
Les Fragments d'Antonin
Pardonnez-moi
Mauvaise Foi

Meilleur film étranger

Little Miss Sunshine
Volver
Brokeback Mountain (2005)
Babel
The Queen

Meilleur scénario original

Indigènes
Quand j'étais chanteur
Je vous trouve très beau
Fauteuils d'orchestre
Jean-Philippe

Meilleure adaptation

OSS 117: Le Caire, nid d'espions
Lady Chatterley
Ne le dis à personne
Cœurs
Je vais bien ne t'en fais pas

Meilleure musique

Azur et Asmar
Indigènes
Ne le dis à personne
La Tourneuse de pages
Cœurs

Meilleur court-métrage

Fais de beaux rêves
Bonbon au poivre
La Leçon de guitare
Le Mammouth Pobalski
Les Volets

Meilleure photographie

OSS 117: Le Caire nid d'espions
Lady Chatterley
Indigènes
Ne le dis à personne
Cœurs

Meilleur décor

OSS 117: Le Caire, nid d'espions
Lady Chatterley
Indigènes
Les Brigades du Tigre
Cœurs

Meilleur son

Lady Chatterley
Ne le dis à personne
Indigènes
Quand j'étais chanteur
Cœurs

Meilleur montage

Ne le dis à personne
Indigènes
Fauteuils d'orchestre
Quand j'étais chanteur

Cœurs

Meilleurs costumes

Lady Chatterley
OSS 117: Le Caire nid d'espions
Indigènes
Les Brigades du Tigre

Cœurs

Meilleur film documentaire

Dans la peau de Jacques Chirac
La Fille du juge
Ici Najac, à vous la terre
Là-bas
Zidane, un portrait du XXIe siècle