1994 - Prix César

Meilleur film

Trois couleurs: Rouge
La Reine Margot

The Professional
Les Roseaux sauvages

Le Fils préféré


meilleur réalisateur

Krzysztof Kieslowski pour Trois couleurs: Rouge
Patrice Chéreau pour La Reine Margot
Luc Besson pour The Professional
André Téchiné pour Les Roseaux sauvages
Nicole Garcia pour Le Fils préféré

meilleur acteur

Jean Reno pour The Professional
Jean-Louis Trintignant pour Trois couleurs: Rouge
Gérard Lanvin pour Le Fils préféré
Daniel Auteuil pour La Séparation
Gérard Depardieu pour Le Colonel Chabert

meilleure actrice

Isabelle Adjani pour La Reine Margot
Irène Jacob pour Trois couleurs: Rouge
Anémone pour Pas très catholique
Sandrine Bonnaire pour Jeanne la Pucelle
Isabelle Huppert pour La Séparation

meilleur acteur dans un second rôle

Jean-Hugues Anglade pour La Reine Margot
Bernard Giraudeau pour Le Fils préféré
Daniel Russo pour Neuf mois
Claude Rich pour La Fille de d'Artagnan
Fabrice Luchini pour Le Colonel Chabert

meilleure actrice dans un second rôle

Michèle Moretti pour Les Roseaux sauvages
Virna Lisi pour La Reine Margot
Dominique Blanc pour La Reine Margot
Line Renaud pour J'ai pas sommeil
Catherine Jacob pour Neuf mois

meilleur espoir masculin

Frédéric Gorny pour Les Roseaux sauvages
Gaël Morel pour Les Roseaux sauvages
Stéphane Rideau pour Les Roseaux sauvages
Mathieu Kassovitz pour Regarde les hommes tomber
Charles Berling pour Petits arrangements avec les morts

meilleur espoir féminin

Sandrine Kiberlain pour Les Patriotes
Élodie Bouchez pour Les Roseaux sauvages
Marie Bunel pour Couples et amants
Virginie Ledoyen pour L'Eau froide
Elsa Zylberstein pour Mina Tannenbaum

meilleure première œuvre

Regarde les hommes tomber
Personne ne m'aime
Petits arrangements avec les morts
Mina Tannenbaum
Le Colonel Chabert

scénario

Krzysztof Kieślowski, Krzysztof Piesiewicz, Trois couleurs: Rouge
Patrice Chéreau, Danièle Thompson, La Reine Margot
André Téchiné, et al., Les Roseaux sauvages
Jacques Audiard, Alain Le Henry, Regarde les hommes tomber
Michel Blanc, Grosse fatigue

musique

Zbigniew Preisner pour Trois couleurs: Rouge
Goran Bregovic pour La Reine Margot
Éric Serra pour The Professional
Philippe Sarde pour La Fille de d'Artagnan

photographie

Philippe Rousselot pour La Reine Margot
Thierry Arbogast pour The Professional
Bernard Lutic pour Le Colonel Chabert

costumes

La Reine Margot
Le Colonel Chabert
Farinelli: Il Castrato

décor

La Reine Margot
Le Colonel Chabert
Farinelli: Il Castrato

son

The Professional
Trois couleurs: Rouge
Farinelli: Il Castrato

montage

The Professional
La Reine Margot
Regarde les hommes tomber

Meilleur film étranger

Pulp Fiction
Schindler's List (1993)
Short Cuts (1993)
Four Weddings And a Funeral
Caro Diario (1993)

court-métrage

Da Viss
Émilie Muller
Deus ex machina de Vincent Mayrand
Elles de Joanna Quinn

documentaire

Délits flagrants de Raymond Depardon
Bosna ! de Bernard-Henri Levy, Alain Ferrari
La Véritable Histoire d'Artaud le Mômo de Gérard Mordillat, Jérôme Prieur
Montand, le film de Jean Labib
Tsahal de Claude Lanzmann
Tzedek de Marek Halter
Veillées d'armes de Marcel Ophuls

1994 - Foreign Oscar submissions

Algeria, Automne: Octobre à Alger
Argentina, A Shadow You Soon Will Be
Austria, I Promise
Belarus, Me Ivan You Abraham
Belgium, Farinelli Il Castrato
Bosnia and Herzegovina, The Awkward Age
Cambodia, Les Gens de la rizière
Canada, Mon amie Max
Chile, Amnesia
Colombia, The Strategy of the Snail
Croatia, Vukovar: The Way Home
Cuba, Fresa y Chocolate
Czech Republic, Faust
Denmark, Carl My Childhood Symphony
Egypt, Land of Dreams
France, Les Roseaux sauvages
Germany, The Promise
Guatemala, The Silence of Neto
Hong Kong, The Day The Sun Turned Cold
Hungary, Woyzeck
Iceland, Movie Days
India, Bandit Queen
Iran, Through The Olive Trees
Israel, Sh'chur
Italy, Lamerica
Japan, The Raccoon War
South Korea, Life and Death of the Hollywood Kid
Macedonia, Before The Rain
Mexico, Principio y Fin
Netherlands, 06
Norway, Cross My Heart And Hope To Die
Peru, Sin compasion
Poland, Trzy kolory: Bialy
Portugal, Three Palm Trees
Puerto Rico, Linda Sara
Romania, Pepe And Fifi
Russia, Burnt By The Sun
Slovakia, Angel of Mercy
Slovenia, Morana
Spain, Cancion de cuna
Sweden, The Last Dance
Switzerland, Trois couleurs: Rouge
Taiwan, Eat Drink Man Woman
Turkey, Tarzan of Manisa
Venezuela, Knocks at My Door
Yugoslavia, Vukovar Poste Restante

1994 - Cannes

Palme d'Or: Pulp Fiction

Grand Prize of the Jury: 

To Live

Burnt by the Sun

Best Director: Nanni Moretti, Caro Diario (1993)

Best Screenplay: Grosse fatigue

Best Actress: Virna Lisi, La Reine Margot

Best Actor: Ge You, To Live

Jury Prize: La Reine Margot

Caméra d'Or: 

Petits arrangements avec les morts by Pascale Ferran

Les Silences du palais

Palme d'Or (court metrage): El Heroe

First Jury Prize: Lemming Aid by Grant Lahood 

Second Jury Prize: Syrup by Paul Unwin Independent awards 

Prix FIPRESCI:  Exotica

1993 - Academy Awards

Best Picture

Schindler's List
The Piano
The Fugitive
The Remains Of The Day
In The Name Of The Father

Best Director

Robert Altman, Short Cuts
Jane Campion, The Piano
Steven Spielberg, Schindler's List
James Ivory, The Remains Of The Day
Jim Sheridan, In The Name Of The Father

Best Actor

Laurence Fishburne, What's Love Got To Do With It
Liam Neeson, Schindler's List
Anthony Hopkins, The Remains Of The Day
Tom Hanks, Philadelphia
Daniel Day-Lewis, In The Name Of The Father

Best Actress

Stockard Channing, Six Degrees Of Separation
Holly Hunter, The Piano
Emma Thompson, The Remains Of The Day
Angela Bassett, What's Love Got To Do With It
Debra Winger, Shadowlands

Best Supporting Actor

John Malkovich, In The Line Of Fire
Tommy Lee Jones, The Fugitive
Ralph Fiennes, Schindler's List
Leonardo DiCaprio, What's Eating Gilbert Grape
Pete Postlethwaite, In The Name Of The Father

Best Supporting Actress

Holly Hunter, The Firm
Winona Ryder, The Age Of Innocence
Anna Paquin, The Piano
Rosie Perez, Fearless
Emma Thompson, In The Name Of The Father

Best Original Screenplay

Dave
Sleepless In Seattle
The Piano
Philadelphia
In The Line Of Fire

Best Screenplay Adaptation

The Remains Of The Day
Schindler's List
The Age Of Innocence
Shadowlands
In The Name Of The Father

Best Cinematography

Schindler's List
The Fugitive
The Piano
Searching For Bobby Fischer
Farewell My Concubine

Best Art Direction

Addams Family Values
The Age Of Innocence
Schindler's List
The Remains Of The Day
Orlando

Best Costume Design

The Age Of Innocence
Schindler's List
The Piano
The Remains Of The Day
Orlando

Best Sound

The Fugitive
Jurassic Park
Schindler's List
Geronimo: An American Legend
Cliffhanger

Best Editing

The Piano
The Fugitive
In The Line Of Fire
Schindler's List
In The Name Of The Father

Best Original Song

"A Wink And A Smile", Sleepless In Seattle
"Streets Of Philadelphia", Philadelphia
"Philadelphia", Philadelphia
"Again", Poetic Justice
"The Day I Fall in Love", Beethoven's 2nd

Best Original Score

Schindler's List
The Age Of Innocence
The Firm
The Fugitive
The Remains Of The Day

Best Visual Effects

The Nightmare Before Christmas
Jurassic Park
Cliffhanger

Best Sound Effects

Jurassic Park
The Fugitive
Cliffhanger

Best Makeup

Philadelphia
Schindler's List
Mrs Doubtfire

Best Documentary Feature

I Am a Promise: The Children of Stanton Elementary School
The Broadcast Tapes of Dr. Peter
Children of Fate: Life and Death in a Sicilian Family
For Better or for Worse
The War Room

Best Documentary Short

Defending Our Lives
Blood Ties: The Life and Work of Sally Mann
Chicks in White Satin

Best Cartoon

The Wrong Trousers

Blindscape

The Village
Le Fleuve aux grandes eaux
Small Talk

Best Live-Action Short

Schwarzfahrer
Down on the Waterfront
Partners
The Screw

The Dutch Master

Best Foreign Film

The Wedding Banquet, Taiwan
Belle Epoque, Spain
The Scent of Green Papaya, Vietnam
Hedd Wyn, UK
Farewell My Concubine, Hong Kong

1993 - Prix César

Meilleur film

Smoking / No smoking
Les Visiteurs
Trois couleurs: Bleu
Ma Saison préférée
Germinal

Meilleur réalisateur

Alain Resnais, Smoking / No smoking
Jean-Marie Poiré, Les Visiteurs
Krzysztof Kieslowski, Trois couleurs: Bleu
Bertrand Blier, Un deux trois soleil
Claude Berri, Germinal
André Téchiné, Ma Saison préférée

Meilleur acteur

Pierre Arditi, Smoking / No smoking
Jean Reno, Les Visiteurs
Christian Clavier, Les Visiteurs
Michel Boujenah, Le Nombril du monde
Daniel Auteuil, Ma Saison préférée

Meilleure actrice

Sabine Azéma, Smoking / No smoking
Juliette Binoche, Trois couleurs: Bleu
Josiane Balasko, Tout le monde n'a pas eu la chance d'avoir des parents communistes
Anouk Grinberg, Un deux trois soleil
Catherine Deneuve, Ma Saison préférée
Miou-Miou, Germinal

Meilleur acteur dans un second rôle

Fabrice Luchini, Tout ça pour ça
Didier Bezace, Profil bas
Thomas Langmann, Le Nombril du monde
Jean-Pierre Darroussin, Cuisine et dépendances
Jean-Roger Milo, Germinal

Meilleure actrice dans un second rôle

Valérie Lemercier, Les Visiteurs
Marie Trintignant, Les Marmottes
Myriam Boyer, Un deux trois soleil
Marthe Villalonga, Ma Saison préférée
Judith Henry, Germinal

Meilleur espoir masculin

Olivier Martinez, Un deux trois soleil
Christopher Thompson, Les Marmottes
Guillaume Depardieu, Cible émouvante
Mathieu Kassovitz, Métisse
Melvil Poupaud, Les Gens normaux n'ont rien d'exceptionnel

Meilleur espoir féminin

Florence Pernel, Trois couleurs: Bleu
Virginie Ledoyen, Les Marmottes
Karin Viard, La Nage indienne
Valeria Bruni-Tedeschi, Les Gens normaux n'ont rien d'exceptionnel
Chiara Mastroianni, Ma Saison préférée

Meilleur premier film

L'Odeur de la papaye verte
Les Gens normaux n'ont rien d'exceptionnel
Le Fils du requin
Cible émouvante
Métisse

Meilleur film étranger

The Piano
Manhattan Murder Mystery
The Snapper
Raining Stones
Farewell, My Concubine

Meilleure musique

Zbigniew Preisner, Trois couleurs: Bleu
Eric Levi, Les Visiteurs
Cheb Khaled, Un deux trois soleil
Jean-Louis Roques, Germinal

Meilleure photo

Slawomir Idziak, Trois couleurs: Bleu
Renato Berta, Smoking / No smoking
Yves Angelo, Germinal

Meilleur montage

Les Visiteurs
Smoking / No smoking
Trois couleurs: Bleu
Germinal

Meilleurs costumes

Les Visiteurs
Louis, enfant roi
Germinal

Meilleurs décors

Smoking / No smoking
Justinien Trouvé ou le Bâtard de Dieu
Germinal

Meilleur son

Smoking / No smoking
Trois couleurs: Bleu
Germinal

Meilleur scénario

Jean-Pierre Bacri, Agnès Jaoui, Smoking / No smoking
Christian Clavier, Jean-Marie Poiré, Les Visiteurs
Krzysztof Kieslowski, Krzysztof Piesiewicz, Trois couleurs: Bleu
Claude Berri, Arlette Langmann, Germinal
André Téchiné, Pascal Bonitzer, Ma Saison préférée

Meilleur court-métrage d'animation

Ex-memoriam

Meilleur court-métrage de fiction

Gueule d'atmosphère
Comment font les gens

Meilleur court-métrage documentaire

Empreintes

1993 - Foreign Oscar submissions

Taiwan, The Wedding Banquet

Spain, Belle Epoque
Mexico, Cronos
Hong Kong, Farewell My Concubine

France, Germinal
Poland, Szwadron
Canada, Le Sexe des étoiles
Japan, Madadayo
Finland, Ripa Hits The Skids
Vietnam, The Scent of Green Papaya
Argentina, Gatica El Mono
Austria, Indien
Belgium, Just Friends
Bulgaria, The Canary Season
Chile, Johnny cien pesos
China, Country Teachers
Croatia, Countess Dora
Denmark, Black Harvest
Germany, Justiz
Hungary, We Never Die
Iceland, The Sacred Mound
India, Rudaali
Israel, Revenge Of Itzik Finkelstein
Italy, The Great Pumpkin
Netherlands, Little Blond Death
Norway, The Telegraphist
Peru, Report On Death
Portugal, Abraham's Valley
Romania, The Conjugal Bed
Slovakia, Everything I Like
Slovenia, When I Close My Eyes
Sweden, The Slingshot
Switzerland, Le Journal de Lady M.
Turkey, The Blue Exile
United Kingdom, Hedd Wyn

1993 - Cannes

Palme d'Or: 

Farewell My Concubine

The Piano

Grand Prize of the Jury: Faraway So Close

Best Director: Mike Leigh, Naked 

Best Actress: Holly Hunter, The Piano 

Best Actor: David Thewlis, Naked 

Jury Prize: 

Raining Stones by Ken Loach 

The Puppetmaster by Hou Hsiao-hsien 

Caméra d'Or: The Scent of Green Papaya by Tran Anh Hung 

Caméra d'Or – Special Mention: Friends by Elaine Proctor

Short films Short Film Palme d'Or: Coffee and Cigarettes by Jim Jarmusch