2004 - Foreign Oscar submissions

Afghanistan, Earth and Ashes
Argentina, A Lost Embrace
Austria, Antares
Belgium, The Alzheimer Case
Bosnia and Herzegovina, Days and Hours
Brazil, Olga
Bulgaria, Mila from Mars
Canada, La Face cachée de la lune (2003)
Chile, Machuca
China, House Of The Flying Daggers
Croatia, Long Dark Night
Czech Republic, Up and Down
Denmark, The Five Obstructions
Ecuador, Chronicles
Egypt, I Love Cinema
Estonia, Revolution of Pigs
Finland, Producing Adults
France, Les Choristes
Germany, Downfall
Greece, A Touch of Spice
Hungary, Kontroll
Iceland, Cold Light
India, Shwaas
Iran, Turtles Can Fly
Israel, Campfire
Italy, The House Keys
Japan, Nobody Knows
Korea, Tae Guk Gi
Macedonia, The Great Water
Malaysia, A Legendary Love
Mexico, Innocent Voices
The Netherlands, Simon
Norway, Hawaii Oslo
Palestine, The Olive Harvest
Philippines, Crying Ladies
Poland, Pregi
Portugal, The Miracle According to Salomé
Romania, Orient-Express
Russia, Night Watch
Serbia and Montenegro, Goose Feather
Slovenia, Beneath Her Window
South Africa, Yesterday
Spain, The Sea Inside
Sweden, As in Heaven
Switzerland, Mein Name Ist Bach
Taiwan, 20 : 30 : 40
Thailand, The Overture
Uruguay, Whisky
Venezuela, Punto y Raya

2004 - Genie Awards

Motion Picture

Les Triplettes de Belleville (2003)
Ma vie en cinémascope
Mémoires affectives
Being Julia
Love Sex And Eating The Bones

Director

Denise Filiatrault, Ma vie en cinémascope
Francis Leclerc, Mémoires affectives
Bronwen Hughes, Stander
Sudz Sutherland, Love Sex And Eating The Bones
Pierre Houle, Monica la mitraille

Actor

Roy Dupuis, Mémoires affectives
Ian McKellen, Emile

Nick Stahl, Twist
Michel Côté, Le Dernier tunnel
David La Haye, Nouvelle-France

Actress

Emily Hampshire, Blood
Pascale Bussières, Ma vie en cinémascope
Céline Bonnier, Monica la mitraille
Isabelle Blais, Les Aimants
Jacinthe Laguë, Elles étaient cinq

Supporting Actor

Brendan Fehr, Sugar
Bruce Greenwood, Being Julia
Kyle MacLachlan, Touch Of Pink
Gary Farmer, Twist
Jean Lapointe, Le Dernier tunnel

Supporting Actress

Ellen Page, Wilby Wonderful
Jennifer Jason Leigh, Childstar
Sylvie Moreau, Les Aimants
Juliette Gosselin, Nouvelle-France
Susana Salazar, A Silent Love

Original Screenplay

Ma vie en cinémascope
Mémoires affectives
Love Sex And Eating The Bones
Childstar
A Silent Love

Screenplay Adaptation

La Peau blanche
Blood
Sugar
Twist
Monica la mitraille

Cinematography

Ma vie en cinémascope
Head In The Clouds
Childstar
Le Dernier tunnel
Nouvelle-France

Editing

Ma vie en cinémascope
Head In The Clouds
Childstar
Elles étaient cinq
Le Dernier tunnel

Art Direction

Head In The Clouds
Monica la mitraille
Camping sauvage
Le Dernier tunnel
Nouvelle-France

Costumes

Ma vie en cinémascope
Head In The Clouds
Monica la mitraille
Camping sauvage
Nouvelle-France

Sound

Mémoires affectives
Head In The Clouds
Emile
Resident Evil: Apocalypse
Le Dernier tunnel

Sound Editing

Head In The Clouds
Resident Evil: Apocalypse
Le Dernier tunnel
Monica la mitraille
Camping sauvage

Original Score

Les Triplettes de Belleville (2003)
Mémoires affectives
La Lune viendra d'elle-même
Head In The Clouds
Le Dernier tunnel

Original Song

"Something's Coming", Wilby Wonderful
"Pantaloon in Black", Twist
"Ignorance Is Beautiful (Help Me)", Childstar
"Le Blues De Monica", Monica la mitraille
"Ma Nouvelle France", Nouvelle-France

Documentary Feature

The Corporation
Mr Mergler's Gift
Ce qu'il reste de nous

Live-Action Short

Capacité 11 personnes
Choke
Desastre
The Dog Walker
TV Dinner...(Burp!)

Cartoon

Ryan
L'Homme sans ombre
Louise
Mabel's Saga
Through My Thick Glasses

2004 - Prix Jutra

Meilleur film

Ma vie en cinémascope
Mémoires affectives
Elles étaient cinq
Les Aimants

Meilleure réalisation

Denise Filiatrault, Ma vie en cinémascope
Francis Leclerc, Mémoires affectives
Yves Pelletier, Les Aimants
Pierre Houle, Monica la mitraille

Meilleure actrice

Pascale Bussières, Ma vie en cinémascope
Céline Bonnier, Monica la mitraille
Isabelle Blais, Les Aimants
Jacinthe Laguë, Elles étaient cinq

Meilleur acteur

Roy Dupuis, Mémoires affectives
Michel Côté, Le Dernier tunnel
Guy Jodoin, Dans une galaxie près de chez vous - le film
David La Haye, Nouvelle-France

Meilleure actrice de soutien

Sylvie Moreau, Les Aimants
Brigitte Lafleur, Elles étaient cinq
Céline Bonnier, Le Dernier tunnel
Marie-France Marcotte, Le Dernier tunnel

Meilleur acteur de soutien

Serge Postigo, Ma vie en cinémascope
Jean Lapointe, Le Dernier tunnel
Emmanuel Bilodeau, Les Aimants
Stéphane Crête, Dans une galaxie près de chez vous - le film

Meilleur scénario

Mémoires affectives
Elles étaient cinq
Les Aimants
Dans une galaxie près de chez vous - le film

Meilleure direction photo

The Blue Butterfly
Nouvelle-France
Elles étaient cinq
Dans une galaxie près de chez vous - le film

Meilleure direction artistique

Ma vie en cinémascope
Monica la mitraille
Dans une galaxie près de chez vous - le film
Nouvelle-France

Meilleurs costumes

Ma vie en cinémascope
Head In The Clouds
Monica la mitraille
Nouvelle-France

Meilleure coiffure

Ma vie en cinémascope
Head In The Clouds
Monica la mitraille
Camping sauvage

Meilleur son

La Peau blanche
Ma vie en cinémascope
Le Dernier tunnel
Nouvelle-France

Meilleur montage

Comment conquérir l'Amérique
Mémoires affectives
Le Dernier tunnel
Elles étaient cinq

Meilleure musique

Jack Paradise
Dans une galaxie près de chez vous - le film
Les Aimants
Le Dernier tunnel

Meilleur maquillage

Ma vie en cinémascope
Le Dernier tunnel
Nouvelle-France
Elles étaient cinq

Meilleur documentaire

Ce qu'il reste de nous
Soraida une femme de Palestine
Vues de l'est
Le Petit Jésus

Meilleur court/moyen métrage

Le Pont
Papa
J'te laisserai pas tomber
Quelques éclats d'aube

Meilleur court métrage d'animation

Nibbles (2003)
Empreintes
Accordéon

2004 - Cannes

Palme d'Or
Fahrenheit 9/11

Grand Prix
Oldboy (2003)

Best Director
Tony Gatlif, Exils

Best Screenplay
Comme une image

Best Actress
Maggie Cheung, Clean

Best Actor
Yagira Yuuya, Nobody Knows

Jury Prize

Tropical Malady
Irma P. Hall, The Ladykillers

Technical Prizes

Clean
The Motorcycle Diaries

Palme d'Or - Short Film

Trafic
Flatlife

Camera d'or
Or Mon trésor

Cinéfondation Prize:

Fajnie ze jestes

2003 - Academy Awards

Best Picture

The Lord Of The Rings: The Return Of The King
Master And Commander: The Far Side Of The World
Lost In Translation
Mystic River
Seabiscuit

Best Director

Fernando Meirelles, City Of God 
Peter Jackson, The Lord Of The Rings: The Return Of The King
Peter Weir, Master And Commander: The Far Side Of The World
Sophia Coppola, Lost In Translation
Clint Eastwood, Mystic River

Best Actor

Sean Penn, Mystic River
Bill Murray, Lost In Translation
Johnny Depp, Pirates Of The Caribbean: The Curse Of The Black Pearl
Jude Law, Cold Mountain
Ben Kingsley, House Of Sand And Fog

Best Actress

Keisha Castle-Hughes, Whale Rider

Diane Keaton, Something's Gotta Give
Charlize Theron, Monster
Naomi Watts, 21 Grams
Samantha Morton, In America

Best Supporting Actor

Benicio Del Torro, 21 Grams
Tim Robbins, Mystic River
Alec Baldwin, The Cooler
Djimon Hounsou, In America
Ken Watanabe, The Last Samurai

Best Supporting Actress

Holly Hunter, Thirteen

Patricia Clarkson, Pieces Of April
Marcia Gay Harden, Mystic River
Renée Zellweger, Cold Mountain
Shohreh Aghdashloo, House Of Sand And Fog

Best Original Screenplay

Lost In Translation
Les Invasions barbares

Finding Nemo
In America
Dirty Pretty Things

Best Screenplay Adaptation

City Of God
The Lord Of The Rings: The Return Of The King
Mystic River
American Splendor
Seabiscuit

Best Animated Film

Brother Bear
Finding Nemo
Les Triplettes de Belleville

Best Cinematography

City Of God
Master And Commander: The Far Side Of The World
Seabiscuit
Girl With A Pearl Earring
Cold Mountain

Best Art Direction

Master And Commander: The Far Side Of The World
The Lord Of The Rings: The Return Of The King
Seabiscuit
Girl With A Pearl Earring
The Last Samurai

Best Costume Design

Master And Commander: The Far Side Of The World
The Lord Of The Rings: The Return Of The King
Seabiscuit
Girl With A Pearl Earring
The Last Samurai

Best Sound

Pirates Of The Caribbean: The Curse Of The Black Pearl
Master And Commander: The Far Side Of The World
The Lord Of The Rings: The Return Of The King
Seabiscuit
The Last Samurai

Best Editing

City Of God
Master And Commander: The Far Side Of The World
The Lord Of The Rings: The Return Of The King
Seabiscuit
Cold Mountain

Best Original Song

"Belleville Rendez-Vous", Les Triplettes de Belleville
"A Kiss at the End of the Rainbow", A Mighty Wind
"Into the West", The Lord Of The Rings: The Return Of The King
"You Will Be My Ain True Love", Cold Mountain
"Scarlet Tide", Cold Mountain

Best Original Score

Finding Nemo
The Lord Of The Rings: The Return Of The King
Big Fish
House Of Sand And Fog
Cold Mountain

Best Visual Effects

The Lord Of The Rings: The Return Of The King
Pirates Of The Caribbean: The Curse Of The Black Pearl
Master And Commander: The Far Side Of The World

Best Sound Effects

Finding Nemo
Pirates Of The Caribbean: The Curse Of The Black Pearl
Master And Commander: The Far Side Of The World

Best Makeup

The Lord Of The Rings: The Return Of The King
Pirates Of The Caribbean: The Curse Of The Black Pearl
Master And Commander: The Far Side Of The World

Best Documentary Feature

The Fog Of War
Cuban Rafters
Capturing The Friedmans
My Architect
The Weather Underground

Best Documentary Short

Chernobyl Heart
Asylum
Ferry Tales

Best Cartoon

Destino
Harvie Krumpet
Gone Nutty
Nibbles
Boundin'

Best Live-Action Short

The Red Jacket
Two Soldiers
Most
Squash
(A)Torzija

Foreign Language Film

Les Invasions barbares, Canada
Evil, Sweden
Twin Sisters, Holland
The Twilight Samurai, Japan
Zelary, Czech Republic

2003 - Golden Globes

Drama:

The Lord Of The Rings: The Return Of The King
Master And Commander: The Far Side Of The World
Mystic River
Seabiscuit
Cold Mountain

Musical/Comedy:

Finding Nemo
Bend It Like Beckham
Lost In Translation
Love Actually
Big Fish

Director:

Sophia Coppola, Lost In Translation
Peter Jackson, The Lord Of The Rings: The Return Of The King
Peter Weir, Master And Commander: The Far Side Of The World
Clint Eastwood, Mystic River
Anthony Minghella, Cold Mountain

Actor (Drama):

Russell Crowe, Master And Commander: The Far Side Of The World
Sean Penn, Mystic River
Jude Law, Cold Mountain
Ben Kingsley, House Of Sand And Fog
Tom Cruise, The Last Samurai

Actor (Mus/Com):

Johnny Depp, Pirates Of The Caribbean: The Curse Of The Black Pearl
Jack Nicholson, Something's Gotta Give
Bill Murray, Lost In Translation
Billy Bob Thornton, Bad Santa
Jack Black, School Of Rock

Actress (Drama):

Uma Thurman, Kill Bill: Volume 1
Charlize Theron, Monster
Evan Rachel Wood, Thirteen
Cate Blanchett, Veronica Guerin
Scarlett Johansson, Girl With A Pearl Earring
Nicole Kidman, Cold Mountain

Actress (Mus/Com):

Helen Mirren, Calendar Girls
Diane Keaton, Something's Gotta Give
Scarlett Johansson, Lost In Translation
Diane Lane, Under The Tuscan Sky
Jamie Lee Curtis, Freaky Friday

Supporting Actor:

Tim Robbins, Mystic River
Peter Sarsgaard, Shattered Glass
William H. Macy, Seabiscuit
Alec Baldwin, The Cooler
Ken Watanabe, The Last Samurai
Albert Finney, Big Fish

Supporting Actress:

Holly Hunter, Thirteen
Hope Davis, American Splendor
Maria Bello, The Cooler
Patricia Clarkson, Pieces Of April
Renée Zellweger, Cold Mountain

Screenplay:

Love Actually
Mystic River
Lost In Translation
In America
Cold Mountain

Foreign Film:

Osama, Afghanistan
Les Invasions barbares, Canada
The Return, Russia
Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran, France
Good Bye Lenin, Germany

Original Score:

The Lord Of The Rings: The Return Of The King
Girl With A Pearl Earring
The Last Samurai
Cold Mountain
Big Fish

Song:

"Into the West", The Lord Of The Rings: The Return Of The King
"The Heart Of Every Girl", Mona Lisa Smile
"Man of the Hour", Big Fish
"You Will Be My Ain True Love", Cold Mountain
"Time Enough For Tears", In America

2003 - Prix Cesar

Meilleur film

Les Sentiments
Les Triplettes de Belleville
Les Invasions barbares

Pas sur la bouche 
Bon Voyage

Meilleur réalisateur

Alain Resnais, Pas sur la bouche
Claude Miller, La Petite Lili
Denys Arcand, Les Invasions barbares
Jean-Paul Rappeneau, Bon Voyage
Lucas Belvaux, La Trilogie

Meilleure actrice

Isabelle Carré, Les Sentiments
Sylvie Testud, Stupeur et tremblements
Charlotte Rampling, Swimming Pool
Nathalie Baye, Les Sentiments
Josiane Balasko, Cette femme-là

Meilleur acteur

Jean-Pierre Bacri, Les Sentiments
Daniel Auteuil, Après vous
Bruno Todeschini, Son frère
Omar Sharif, Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran
Gad Elmaleh, Chouchou

Meilleure actrice dans un second rôle

Ludivine Sagnier, Swimming Pool
Julie Depardieu, La Petite Lili 

Isabelle Nanty, Pas sur la bouche 
Judith Godrèche, France Boutique
Géraldine Pailhas, Le Coût de la vie

Meilleur acteur dans un second rôle

Jean-Pierre Marielle, La Petite Lili
Yvan Attal, Bon Voyage
Darry Cowl, Pas sur la bouche
Clovis Cornillac, À la petite semaine
Marc Lavoine, Le Cœur des hommes

Meilleur espoir féminin

Marie-Josée Croze, Les Invasions barbares
Julie Depardieu, La Petite Lili
Sophie Quinton, Qui a tué Bambi ?
Laura Smet, Les Corps impatients
Dinara Drukarova, Depuis qu'Otar est parti

Meilleur espoir masculin

Grégori Dérangère, Bon Voyage
Nicolas Duvauchelle, Les Corps impatients
Grégoire Leprince-Ringuet, Les Égarés
Gaspard Ulliel, Les Égarés
Pascal Elbé, Père et fils

Meilleur Premier Film

Les Triplettes de Belleville
Qui a tué Bambi ?
Il est plus facile pour un chameau
Père et fils
Depuis qu'Otar est parti

Meilleur scénario

Stupeur et tremblements
Les Invasions barbares
Bon Voyage
La Trilogie
Depuis qu'Otar est parti

Meilleure photo

Bon Voyage
Les Égarés
Monsieur N.

Meilleur montage

Pas sur la bouche 
Bon Voyage
La Trilogie

Meilleurs costumes

Pas sur la bouche 
Bon Voyage
Monsieur N.

Meilleurs décors

Bon Voyage
Pas sur la bouche
Monsieur N.

Meilleure musique originale

Les Triplettes de Belleville
Bon Voyage
Pas sur la bouche
Monsieur N.

Meilleur son

Bon Voyage
Pas sur la bouche
Les Égarés

Meilleur film de court métrage

L'Homme sans tête
La Chatte andalouse
J'attendrai le suivant
Pacotille

Meilleur film europeen

Dogville, Denmark
The Magdalene Sisters (2002), UK
Respiro (2002), Italy
The Best Of Youth, Italy
Good Bye Lenin, Allemagne

Meilleur film non-europeen

Mystic River, États-Unis
Elephant, États-Unis
The Hours (2002), États-Unis
Gangs Of New York (2002), États-Unis
The Return, Russie