2006 - Foreign Oscar submissions

Algeria — Indigènes
Argentina — Family Law
Australia — Ten Canoes
Austria — You Bet Your Life
Bangladesh — Forever Flows
Belgium — Someone Else's Happiness
Bolivia — American Visa
Bosnia — Grbavica: Land of My Dreams
Brazil — Cinema, Aspirins and Vultures
Bulgaria — Monkeys in Winter
Canada — Water
Chile — En la cama
China — Curse Of The Golden Flower
Colombia — A Ton of Luck
Croatia — Libertas
Cuba — El Benny
Czech Republic — Lunacy
Denmark — After the Wedding
Egypt — Yacoubian Building
France — Fauteuils d'orchestre
Germany — The Lives Of Others
Greece — Chariton's Choir
Hong Kong — The Banquet
Hungary — White Palms
Iceland — Children
India — Rang De Basanti
Indonesia — Love for Share
Iran — Café Transit (Border Café)
Iraq — Dreams
Israel — Sweet Mud
Italy — Nuovomondo (Golden Door)
Japan — Hula Girls
Kazakhstan — Nomad
Kyrgyzstan — The Wedding Chest
Lebanon — Bosta
Lithuania— Before Flying Back to the Earth
Macedonia — Kontakt
Mexico — Pan's Labyrinth
Morocco — The Moroccan Symphony
Nepal — Basain
Netherlands — Black Book
Norway — Reprise
Peru — Madeinusa
Philippines — Blossoming of Maximo Oliveros
Poland — Z odzysku
Portugal — Alice
Puerto Rico — Thieves and Liars
Romania — Way I Spent the End of the World
Russia — The 9th Company
Serbia — Tomorrow Morning
Slovenia — Gravehopping
South Korea — The King and the Clown
Spain — Volver
Sweden — Falkenberg Farewell
Switzerland — Vitus
Taiwan — Blue Cha Cha
Thailand — Ahimsa: Stop to Run
Turkey — Ice Cream I Scream
Ukraine — Aurora
Venezuela — Maroa
Vietnam — Pao's Story

2006 - Genie Awards

Motion Picture

Un Dimanche à Kigali
Maurice Richard (2005)
Bon Cop Bad Cop
Trailer Park Boys: The Movie
Guide de la petite vengeance

Director

Stéphane Lapointe, La Vie secrète des gens heureux
Robert Favreau, Un Dimanche à Kigali
Charles Binamé, Maurice Richard (2005)
Erik Canuel, Bon Cop Bad Cop
Jean-François Pouliot, Guide de la petite vengeance

Actor

Luc Picard, Un Dimanche à Kigali
Olivier Gourmet, Congorama
Roy Dupuis, Maurice Richard (2005)
Colm Feore, Bon Cop Bad Cop
Patrick Huard, Bon Cop Bad Cop

Actress

Ginette Reno, Le Secret de ma mère
Sigourney Weaver, Snow Cake
Jodelle Ferland, Tideland
Fatou N'Diaye, Un Dimanche à Kigali
Julie LeBreton, Maurice Richard (2005)

Supporting Actor

Chit-Man Chan, Eve And The Fire Horse
Robert Joy, Whole New Thing
Stephen McHattie, Maurice Richard (2005)
Hugh Dillon, Trailer Park Boys: The Movie
Michel Muller, Guide de la petite vengeance

Supporting Actress

Emily Hampshire, Snow Cake
Carrie-Anne Moss, Snow Cake
Vivian Wu, Eve And The Fire Horse
Caroline Dhavernas, Niagara Motel
Marie Gignac, La Vie secrète des gens heureux

Original Screenplay

Le Secret de ma mère
La Vie secrète des gens heureux
Congorama
Maurice Richard (2005)
Guide de la petite vengeance

Screenplay Adaptation

Cheech
Un Dimanche à Kigali
Trailer Park Boys: The Movie

Cinematography

Snow Cake
Beowulf And Grendel
Tideland
Maurice Richard (2005)
Bon Cop Bad Cop

Editing

Cheech
Tideland
Congorama
Maurice Richard (2005)
Bon Cop Bad Cop

Art Direction

Eve And The Fire Horse
Tideland
Maurice Richard (2005)
Bon Cop Bad Cop
La Rage de l'ange

Costumes

The Journals Of Knud Rasmussen
Eve And The Fire Horse
Tideland
Un Dimanche à Kigali
Maurice Richard (2005)

Sound

Eve And The Fire Horse
Tideland
Un Dimanche à Kigali
Maurice Richard (2005)
Bon Cop Bad Cop

Sound Editing

Cheech
Beowulf And Grendel
Un Dimanche à Kigali
Maurice Richard (2005)
Bon Cop Bad Cop

Original Score

Cheech
Beowulf And Grendel
La Vie secrète des gens heureux
Maurice Richard (2005)
Sans elle

Original Song

"In a Heartbeat", Eighteen
"Have Hope", Unnatural And Accidental
"Trace-Moi", La Belle bête
"Tattoo", Bon Cop Bad Cop
"L'Astronaute", La Rage de l'ange

Documentary Feature

Manufactured Landscapes
The White Planet

Live-Action Short

Big Girl
Hiro
Jack et Jacques
Snapshots For Henry
Le Rouge au sol (2005)

Cartoon

The Danish Poet
Tragic Story With Happy Ending

2006 - Prix Jutra

Meilleur Film

La Vie secrète des gens heureux
Congorama
Un Dimanche à Kigali
Bon Cop Bad Cop

Meilleure Réalisation

Claude Gagnon, Kamataki
Philippe Falardeau, Congorama
Robert Favreau, Un Dimanche à Kigali
Erik Canuel, Bon Cop Bad Cop

Meilleur Acteur

Luc Picard, Un Dimanche à Kigali
Olivier Gourmet, Congorama
Paul Ahmarani, Congorama
Colm Feore, Bon Cop Bad Cop
Patrick Huard, Bon Cop Bad Cop
Marc Béland, Guide de la petite vengeance

Meilleure Actrice

Ginette Reno, Le Secret de ma mère

Danielle Proulx, Histoire de famille
Céline Bonnier, Déliverez-moi
Fatou N'Diaye, Un Dimanche à Kigali

Meilleur acteur de soutien

Gilles Renaud, La Vie secrète des gens heureux
Pierre Lebeau, Bon Cop Bad Cop
Gabriel Arcand, Congorama
Gabriel Gascon, Guide de la petite vengeance

Meilleure actrice de soutien

Fanny Mallette, Cheech
Anne Dorval, La Vie secrète des gens heureux
Lucie Laurier, Bon Cop Bad Cop
Céline Bonnier, Un Dimanche à Kigali

Meilleur scénario

Que Dieu bénisse l’Amérique
La Vie secrète des gens heureux
Congorama
Bon Cop Bad Cop

Meilleure direction photo

Cheech
Congorama
Un Dimanche à Kigali
Guide de la petite vengeance

Meilleur montage

Histoire de famille
Un Dimanche à Kigali
Bon Cop Bad Cop
Duo

Meilleure musique

Kamataki
Un Dimanche à Kigali
Bon Cop Bad Cop
Guide de la petite vengeance

Meilleure direction artistique

Black Eyed Dog
Déliverez-moi
Un Dimanche à Kigali
Bon Cop Bad Cop

Meilleurs costumes

Le Secret de ma mère
Le Génie du crime
Black Eyed Dog
Un Dimanche à Kigali

Meilleur son

Cheech
Histoire de famille
Un Dimanche à Kigali
Bon Cop Bad Cop
Sans elle

Meilleur maquillage

Le Secret de ma mère
Un Dimanche à Kigali
Bon Cop Bad Cop
La Rage de l'ange

Meilleure coiffure

Le Secret de ma mère
Le Génie du crime
Bon Cop Bad Cop
Sans elle

Meilleur documentaire

Un Fleuve humain
Le Côté obscur de la Dame Blanche
Notre Père
À force de rêves

Meilleur film d’animation

McLaren's Negatives
L'Homme qui atttendait
Ici par ici
Jaime Lo petite et timide

Meilleur court métrage

Les Eaux mortes
À l'ombre
Petit Dimanche
Les Jours

2006 - Cannes

Palme d'Or
The Wind That Shakes The Barley

Grand Prix
Flandres

Best Director
Alejandro Gonzalez Inarritu, Babel

Best Screenplay
Volver

Best Actress
Volver

Best Actor
Indigènes

Jury Prize
Red Road

Technical Prize
Babel

Palme d'Or - Short Film

Sniffer
Conte de quartier
Primera nieve

Camera d'or
12:08 East of Bucharest

Un Certain Regard Prizes:

Luxury Car
Ten Canoes

2005 - Academy Awards

Best Picture

Crash
Brokeback Mountain
Good Night And Good Luck
Capote
Munich

Best Director

George Clooney, Good Night And Good Luck
Ang Lee, Brokeback Mountain
Paul Haggis, Crash
Bennett Miller, Capote
Steven Spielberg, Munich

Best Actor

Philip Seymour Hoffman, Capote
David Strathairn, Good Night And Good Luck
Heath Ledger, Brokeback Mountain
Terrence Howard, Hustle And Flow
Joaquin Phoenix, Walk The Line

Best Actress

Judi Dench, Mrs Henderson Presents
Felicity Huffman, Transamerica
Keira Knightley, Pride And Prejudice
Charlize Theron, North Country
Reese Witherspoon, Walk The Line

Best Supporting Actor

William Hurt, A History Of Violence
Matt Dillon, Crash
Jake Gyllenhaal, Brokeback Mountain
Paul Giamatti, Cinderella Man
George Clooney, Syriana

Best Supporting Actress

Michelle Williams, Brokeback Mountain
Rachel Weisz, The Constant Gardener
Catherine Keener, Capote
Amy Adams, Junebug
Frances McDormand, North Country

Best Original Screenplay

Match Point
Good Night And Good Luck
Crash
The Squid And The Whale
Syriana

Best Screenplay Adaptation

The Constant Gardener
A History Of Violence
Brokeback Mountain
Capote
Munich

Best Animated Film

Corpse Bride
The Curse Of The Were-Rabbit
Howl's Moving Castle (2004)

Best Cinematography

Batman Begins
Good Night And Good Luck
Brokeback Mountain
The New World
Memoirs Of A Geisha

Best Art Direction

Harry Potter And The Goblet Of Fire
Good Night And Good Luck
King Kong
Pride And Prejudice
Memoirs Of A Geisha

Best Costume Design

Charlie And The Chocolate Factory
Mrs Henderson Presents
Pride And Prejudice
Walk The Line
Memoirs Of A Geisha

Best Sound

King Kong
The Chronicles Of Narnia: The Lion The Witch And The Wardrobe
Walk The Line
Memoirs Of A Geisha
War Of The Worlds

Best Editing

Munich
Crash
The Constant Gardener
Cinderella Man
Walk The Line

Best Original Song

"Travelin' Thru", Transamerica
"In The Deep", Crash
"It's Hard Out Here For A Pimp", Hustle And Flow

Best Original Score

Brokeback Mountain
The Constant Gardener
Munich
Pride And Prejudice
Memoirs Of A Geisha

Best Visual Effects

King Kong
The Chronicles Of Narnia: The Lion The Witch And The Wardrobe
War Of The Worlds

Best Sound Effects

King Kong
Memoirs Of A Geisha
War Of The Worlds

Best Makeup

Star Wars: Episode III - Revenge Of The Sith
Cinderella Man
The Chronicles Of Narnia: The Lion The Witch And The Wardrobe

Best Documentary Feature

La Marche de l'Empereur
Murderball
Street Fight
Darwin's Nightmare
Enron: The Smartest Guys In The Room

Best Documentary Short

A Note of Triumph: The Golden Age of Norman Corwin
God Sleeps in Rwanda
The Life of Kevin Carter
The Mushroom Club

Best Cartoon

The Mysterious Geographic Explorations Of Jasper Morello
One Man Band
The Moon And The Son
9
Badgered

Best Live-Action Short

Six Shooter
The Runaway
Cashback
Our Time Is Up
The Last Farm

Best Foreign Film

Tsotsi, South Africa
Paradise Now, Palestine  
Don't Tell, Italy
Joyeux Noel, France
Sophie Scholl: The Final Days, Germany

2005 - Golden Globes

Drama:

Brokeback Mountain
The Constant Gardener
A History Of Violence
Good Night And Good Luck
Match Point

Musical/Comedy:

Mrs Henderson Presents
The Squid And The Whale
Pride And Prejudice
The Producers
Walk The Line

Director:

Fernando Meirelles, The Constant Gardener
Peter Jackson, King Kong
Ang Lee, Brokeback Mountain
George Clooney, Good Night And Good Luck
Woody Allen, Match Point
Steven Spielberg, Munich

Actor (Drama):

Philip Seymour Hoffman, Capote
David Strathairn, Good Night And Good Luck
Heath Ledger, Brokeback Mountain
Russell Crowe, Cinderella Man
Terrence Howard, Hustle And Flow

Actor (Mus/Com):

Cillian Murphy, Breakfast On Pluto
Johnny Depp, Charlie And The Chocolate Factory
Jeff Daniels, The Squid And The Whale
Nathan Lane, The Producers
Pierce Brosnan, The Matador
Joaquin Phoenix, Walk The Line

Actress (Drama):

Maria Bello, A History Of Violence
Felicity Huffman, Transamerica
Charlize Theron, North Country
Gwyneth Paltrow, Proof
Ziyi Zhang, Memoirs Of A Geisha

Actress (Mus/Com):

Judi Dench, Mrs Henderson Presents
Laura Linney, The Squid And The Whale
Sarah Jessica Parker, The Family Stone
Keira Knightley, Pride And Prejudice
Reese Witherspoon, Walk The Line

Supporting Actor:

Matt Dillon, Crash
Bob Hoskins, Mrs Henderson Presents
Paul Giamatti, Cinderella Man
Will Ferrell, The Producers
George Clooney, Syriana

Supporting Actress:

Shirley MacLaine, In Her Shoes
Rachel Weisz, The Constant Gardener
Michelle Williams, Brokeback Mountain
Scarlett Johansson, Match Point
Frances McDormand, North Country

Screenplay:

Match Point
Crash
Brokeback Mountain
Good Night And Good Luck
Munich

Foreign Film:

Tsotsi, South Africa
Paradise Now, Palestine 
The Promise, China
Kung Fu Hustle, China
Joyeux Noel, France

Original Score:

King Kong
Brokeback Mountain
The Chronicles Of Narnia: The Lion The Witch And The Wardrobe
Memoirs Of A Geisha
Syriana

Song:

"Travelin' Thru", Transamerica
"A Love That Will Never Grow Old", Brokeback Mountain
"Christmas In Love", Christmas In Love
"There's Nothing Like A Show On Broadway", The Producers
"Wunderkind", The Chronicles Of Narnia: The Lion The Witch And The Wardrobe

2005 - Prix César

Meilleur film

L'Enfant
Joyeux Noël
Le Petit Lieutenant
Va, vis et deviens
De battre mon cœur s'est arrêté

Meilleur réalisateur

Jean-Pierre Dardenne et Luc Dardenne, L'Enfant
Xavier Beauvois, Le Petit Lieutenant
Michael Haneke, Caché
Radu Mihaileanu, Va, vis et deviens
Jacques Audiard, De battre mon cœur s'est arrêté

Meilleur acteur

Michel Bouquet, Le Promeneur du Champ-de-Mars
Patrick Chesnais. Je ne suis pas là pour être aimé
Benoît Poelvoorde, Entre ses mains
Romain Duris. De battre mon cœur s'est arrêté
José Garcia. Le Couperet

Meilleure actrice

Isabelle Carré, Entre ses mains
Anne Consigny, Je ne suis pas là pour être aimé
Isabelle Huppert, Gabrielle
Valérie Lemercier, Palais Royal
Nathalie Baye, Le Petit Lieutenant

Meilleur acteur dans un second rôle

Georges Wilson, Je ne suis pas là pour être aimé
Niels Arestrup, De battre mon cœur s'est arrêté
Maurice Bénichou, Caché
Dany Boon, Joyeux Noël
Roschdy Zem, Le Petit Lieutenant

Meilleure actrice dans un second rôle

Kelly Reilly, Les Poupées russes
Cécile de France, Les Poupées russes
Catherine Deneuve, Palais Royal
Noémie Lvovsky, Backstage
Charlotte Rampling, Lemming

Meilleur espoir masculin

Louis Garrel, Les Amants réguliers
Adrien Jolivet, Zim and Co.
Gilles Lellouche, Ma vie en l'air
Aymen Saïdi, Saint-Jacques… La Mecque
Walid Afkir, Caché

Meilleur espoir féminin

Déborah François, L'Enfant
Mélanie Doutey, Il ne faut jurer de rien !
Marina Hands, Les Âmes grises
Fanny Valette, La Petite Jérusalem
Linh Dan Pham, De battre mon cœur s'est arrêté

Meilleur Premier Film

Douches froides
La Marche de l'Empereur
Anthony Zimmer
La Petite Jérusalem
Darwin's Nightmare

Meilleur scénario original

L'Enfant
Caché
Joyeux Noël
Le Petit Lieutenant
Va, vis et deviens

Meilleure adaptation

Le Promeneur du Champ-de-Mars
Gabrielle
Entre ses mains
De battre mon cœur s'est arrêté
Le Couperet

Meilleure photo

Gabrielle
Les Amants réguliers
De battre mon cœur s'est arrêté

Meilleur montage

Les Poupées russes
La Marche de l'Empereur
De battre mon cœur s'est arrêté

Meilleurs costumes

Gabrielle
Les Âmes grises
Joyeux Noël

Meilleurs décors

Gabrielle
Les Âmes grises
Joyeux Noël

Meilleur son

La Marche de l'Empereur
Gabrielle
De battre mon cœur s'est arrêté

Meilleure musique

La Marche de l'Empereur
De battre mon cœur s'est arrêté
Va, vis et deviens
Joyeux Noël

Meilleur film étranger

Million Dollar Baby (2004), Etats-Unis
A History Of Violence, Etats-Unis
Match Point, Etats-Unis
Walk On Water, Israel
The Sea Inside (2004), Espagne

Meilleur film de court métrage

Beyrouth après-rasage
Obras
La peur, petit chasseur
Sous le bleu